Friday, November 20, 2026

Vayetze: Dreaming Stones

Vayetze: Dreaming  Stones


 Life proceeds along several axes. The practical world deals with the need for nutrition and shelter. The legacy axis is how we impact the future. Curiosity defines how we imagine the world works. Everything proceeds in time, they all occur at the same time. That is what happens in Vayetze. 


The parsha opens with Jacob running from the envious (antisemitic?) wrath of his brother Esau. He is escaping a death threat. He comes to a place and goes to sleep, using the stones to protect his head.  The place and the stones take on significance because of a dream. The dream axis has great significance in human history. It is the source of innovation and motivation. 

Jacob dreams of a ladder to heaven  and a promise that he will acquire the land that he is currently sleeping on.  This is the land promised to Abraham and Isaac. As he is fleeing from Esau, he is told (in a dream) that he, not Esau, will be the heir. When Jacob awakens from his dream he makes a declaration: 


וַיִּירָא֙ וַיֹּאמַ֔ר מַה־נּוֹרָ֖א הַמָּק֣וֹם הַזֶּ֑ה אֵ֣ין זֶ֗ה כִּ֚י אִם־בֵּ֣ית אֱ

וְזֶ֖ה שַׁ֥עַר הַשָּׁמָֽיִם׃ 

Shaken, he said, “How awesome is this place! This is none other than the abode of Gd, and that is the gateway to heaven.”


Reality is attached to the dream. When Jacob awakens, there is no ladder and there are no angels, but the message of the dream is considered real. This is a holy place … because people have such dreams here.  This place is the gateway to heaven. What does that mean? Heaven (accurately) foretells the future. Or,  perhaps, heaven fulfills the wishes of the dreamer. Or, perhaps, heaven merely supplies the dream that drives the future. 


The tradition considers Jacob’s declaration to be the identification of the site of the Temple, a millennium hence, in Jerusalem today.  He marks his dream-based claim to this treasure with a stone


וַיַּשְׁכֵּ֨ם יַעֲקֹ֜ב בַּבֹּ֗קֶר וַיִּקַּ֤ח אֶת־הָאֶ֙בֶן֙ אֲשֶׁר־שָׂ֣ם מְרַֽאֲשֹׁתָ֔יו וַיָּ֥שֶׂם אֹתָ֖הּ מַצֵּבָ֑ה וַיִּצֹ֥ק שֶׁ֖מֶן עַל־רֹאשָֽׁהּ׃ 

Early in the morning, Jacob took the stone that he had put under his head and set it up as a pillar and poured oil on the top of it.  

וַיִּקְרָ֛א אֶת־שֵֽׁם־הַמָּק֥וֹם הַה֖וּא בֵּֽית־אֵ֑ל וְאוּלָ֛ם ל֥וּז שֵׁם־הָעִ֖יר לָרִאשֹׁנָֽה׃ 

He named that site Bethel; but previously the name of the city had been Luz.


Jacob mixes his lofty dream with the practical issues of the moment. Jacob (like so many of his progeny) fled with nothing. He has no material wealth to trade for the basic necessities of life.  He makes a deal with Gd.


אִם־יִ

עִמָּדִ֗י וּשְׁמָרַ֙נִי֙ בַּדֶּ֤רֶךְ הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר אָנֹכִ֣י הוֹלֵ֔ךְ וְנָֽתַן־לִ֥י לֶ֛חֶם לֶאֱכֹ֖ל וּבֶ֥גֶד לִלְבֹּֽשׁ׃ 

Jacob then made a vow, saying, “If Gd remains with me, protecting me on this journey that I am making, and giving me bread to eat and clothing to wear,

 

If Gd will do these things for me - then Hashem will be my Gd, 

וְהָאֶ֣בֶן הַזֹּ֗את אֲשֶׁר־שַׂ֙מְתִּי֙ מַצֵּבָ֔ה יִהְיֶ֖ה בֵּ֣ית אֱ

וְכֹל֙ אֲשֶׁ֣ר תִּתֶּן־לִ֔י עַשֵּׂ֖ר אֲעַשְּׂרֶ֥נּוּ לָֽךְ׃ 

And this stone, which I have set up as a pillar, shall be God’s abode; and of all that You give me, I will set aside a tithe for You.”



The deal has a spiritual, financial and legacy axis. Everything, here, all at once. 



This year I am writing from Jerusalem. Jerusalem testifies to its long Jewish habitation in its stones and Jacob's stone is, traditionally, the first.  The structures that are still standing in Jerusalem are  a mixture of Ottoman,  modern and  contemporary. There is a great deal of construction. Construction requires excavation.  All excavation in Jerusalem is archeologic. Pre-Roman artifacts are found everywhere. A few make it to museums and are often traced to ancient Hebrew settlement in the area. The stones of Jerusalem are geopolitical. 


The stones of the parsha are also geopolitical. Abraham and Isaac, and Noah before them offered sacrifices. Sometimes the locations are identified. Tour guides point to places that they guess  might have been sanctified by these holy ancestors. But the place identified by Jacob and his dream and his stone has become Jerusalem and the Temple mount, the site of the Dome of the Rock.  


Soon Jacob meets the next stone; one that covers the well used to water the sheep. After ascertaining that he is in Lavan's neighborhood, his destination, Jacob sees the local shepherds resting.  He expresses his opinion:

וַיֹּ֗אמֶר הֵ֥ן עוֹד֙ הַיּ֣וֹם גָּד֔וֹל לֹא־עֵ֖ת הֵאָסֵ֣ף הַמִּקְנֶ֑ה הַשְׁק֥וּ הַצֹּ֖אן וּלְכ֥וּ רְעֽוּ׃

He said, “It is still broad daylight, too early to round up the animals; water the flock and take them to pasture.”

Is Jacob  calling the shepherds lazy?

The shepherds  reply:

וַיֹּאמְרוּ֮ לֹ֣א נוּכַל֒ עַ֣ד אֲשֶׁ֤ר יֵאָֽסְפוּ֙ כׇּל־הָ֣עֲדָרִ֔ים וְגָֽלְלוּ֙ אֶת־הָאֶ֔בֶן מֵעַ֖ל פִּ֣י הַבְּאֵ֑ר וְהִשְׁקִ֖ינוּ הַצֹּֽאן׃

But they said, “We cannot, until all the flocks are rounded up; then the stone is rolled off the mouth of the well and we water the sheep.”

 These shepherds  have a different economic system.  A more collective system. The whole community must assemble before the water is distributed according to the rules of the soviet. This is not the wild west of Canaan anymore. Here in Haran there is a society organized so that the aggressive (or industrious) cannot profit at the expense of the meek. Decisions are made by the collective.  An ordinary person cannot lift this heavy stone alone. The stone marks the need for cooperation and the common good  is taken as a value. 

When beautiful Rachel, the love of his life, comes with Lavan's sheep, Jacob ignores the local custom, removes the covering stone, and waters the sheep.  Is this a critique on communism? Does love conquer all?

The chapter ends with more stones. Jacob flees again, this time from his tricky father-in-law, whom he has served for 20 years. Laban catches up with Jacob and his family only after Gd  has warned Lavan not to harm Jacob or speak ill to him. The scene is very complex. It ends with a treaty that declares a border demarcated by stones, a border named Gal-eid ( heap of testimony) in Jacob’s Hebrew and Yigar Sihadutha ( heap of testimony) in Laban’s Aramaic.  Like any good border, the signage is in both languages. 

Hidden in this treaty is a declaration that the land on Jacob’s side is the territory of Jacob. Jacob is returning to a land that is his, not Esau’s or anyone else’.

Local law mandates that the exterior of new buildings in Jerusalem be faced with local  limestone, the regionally dominant rock. Limestone  ( calcium carbonate) dissolves in acid, it is not so permanent.  All rocks eventually erode, except, perhpaps, for the imagined rocks of dreams. 





0 Comments:

Post a Comment

<< Home